Ungawa Augsburg

Der kleine Plattenladen am Predigerberg 24a zieht Anfang Dezember mit seinem Besitzer Steff Decker und dem "Sprech-Kevin" in sein neues Domizil. Techno, Electronic, Punkrock, Indie, Funk, Soul und Dancehall gibt's dann ab Dezember in der Dominikanergasse 12 auf 40 geräumigen Quadratmetern. Jenny Burmeister sprach mit Steff, einem Kunden und dem "Sprech-Kevin":

Genau!

SiSA: "Wie ist denn die Idee entstanden, einen Plattenladen zu eröffnen?"

Ungawa: "Ich hab schon damals neben der Schule, so mit 16, 17 in Plattenläden gearbeitet. Dann war die Möglichkeit da, mein Studium hat mich angekotzt..."

SiSA: "Und fertig studiert?"

Ungawa: "Nein, nur bis zur Zwischenprüfung. Dann kam der Laden."

Der Steff

SiSA: "Und das machst du jetzt auch hauptberuflich, also nichts mehr nebenher?"

Ungawa: "Ne, also was ich als DJ noch mache, ist größtenteils mein Privatvergnügen für Freigetränke und Taschengeld."

SiSA: "Was legst du auf? Hier gibt's ja schon unterschiedlichste Musikrichtungen."

Viele CDs ...

Ungawa: "Das ist genauso unterschiedlich, wie die Musik im Laden. von Country, Rockabilly, Punkrock, wo meine Wurzeln sind bis hin zum Electro, Dancehall, wie meine Laune ist. Ich bin als DJ relativ unberechenbar."

SiSA: "Kann man man deine Auflegekünste demnächst hier irgendwo bewundern?"

Ungawa: "Öfter mal im Pavian im Trashclub am Montag."

SiSA: "Unter welchem Namen?"

Ungawa: "Da heiß ich einfach Steff Ungawa. Aber es gibt auch oft mal Abende, da heiße ich dann zum Beispiel Etienne van den Kartoffelen und die Veranstaltung heißt "Lustige Mutanten" oder "Potatoe Bootmix". Ab Dezember stelle ich zweiwöchentlich mittwochs im Cafe Viktor im Bismarckviertel ohne Rücksicht auf Verluste Neuheiten vor und ein paar ausgewählte ältere Sachen."

... und noch viel mehr Platten ...

SiSA: "Was kann man denn hier alles käuflich erwerben?"

Ungawa: "Techno, Electronic, aber kein alberner Scheiß wie Delphin-Trance und so'n Mist, Punkrock, Indie, Dub, Ragga, Ska, Funk, Soul, komische Musik, 50er, 60er, Soundtracks..."

SiSA: "Und was kommt dir auf keinen Fall in den Laden?"

Ungawa: "Rammstein und Kinder-Crossover, was auf MTV so rauf und runter läuft, zum Beispiel der mit dem roten Baseball-Cappy."

SiSA: "Hier gibt's Vinyl und CDs?"

... Platten ...

Ungawa: "Schwerpunkt ist eindeutig Vinyl, so 90-95%. CDs sind meistens das, was es nicht auf Platte gibt und Nachbestellungen."

SiSA: "Neu und Second Hand?"

Ungawa: "Mehr neu."

SiSA: "Woher beziehst du deine Ware?"

Ungawa: "Über diverse Importeure, Großhändler, teilweise bei speziellen Sachen - auch bei Labels direkt."

SiSA: "Kaufen hier hauptsächlich Stammkunden oder kommen auch oft Leute zufällig vorbei?"

... Deko ...

Ungawa: "Das ist schon hauptsächlich ein Stammpublikum, aber es kommen auch immer wieder neue Leute dazu."

SiSA: "Wie weit ist das Einzugsgebiet der Kundschaft?"

Ungawa "Es kommen auch Leute von weiter her, zum Beispiel aus München und Ingolstadt, aber hauptsächlich schon aus dem Kreis Augsburg."

SiSA: "Wie lang gibt's denn das Ungawa schon?"

Ungawa: "Seit April '94, also 7 1/2 Jahre."

SiSA: "Und da steht ja jetzt ein Umzug ins Haus. Wann, wohin und warum?"

... und noch mehr Platten

Ungawa: "Anfang Dezember im neuen Laden in der Dominikanergasse 12 gegenüber vom Römischen Museum, weil er schöner ist, weil er größer ist und weil mein Vertrag hier ausläuft."

SiSA: "Gibt's hier Special-Angebote, vielleicht zur Neueröffnung?"

Ungawa: "Ich mach hier einen großen Ballastabwurf Ende November, damit ich nicht so viel in den neuen Laden schleppen muß. Da wird's einige 50%-Angebote geben. Gegen Ende wird der Laden ziemlich leer sein, nur noch 'n paar Sonderangebote werden drinstehen. Das wird dann in der letzten Novemberwoche sein."

SiSA: "Gibt's 'ne Party?"

Ungawa: "Ja. Im Viktors am Freitag, den 7.12. ab 21 Uhr bis 3 oder 4 Uhr, je nachdem, wie die Konzession ausfällt. Es werden diverse Gast-DJs da sein, ein bißchen HipHop, Funk, Soul, ein bißchen TripHop, Elektro und House. Und ich mixe dann den Rest durcheinander."

SiSA: "Was wird`s auf jeden Fall im neuen Laden geben, was es hier nicht gibt und umgekehrt?"

Die Reinhörecke

Ungawa: "Was es neu geben wird, weil mich diverse Kunden gedrängt haben, ich muß ein Goa-Fach einrichten. So sehr ich Goa hasse, es wird ein kleines Goa-Fach geben."

SiSA: "Der grösste Stress entsteht, wenn ...?"

Ungawa: "Super Frage (lacht). Wenn alles zusammen kommt. Wenn neue Lieferungen kommen, viele Leute da sind und was wollen, ich wie immer allein hier stehe, habe vielleicht auch noch Bier getrunken mit irgendwelchen Kunden und muss aufs Klo ..."

Auch wichtig!

SiSA: "Drei Gründe, warum man unbedingt mal hier oder dann im neuen Laden vorbeischauen muss."

Ungawa: "Da fragst du vielleicht besser meine Kunden."

SiSA: "O.K.! Entschuldigen sie, warum sind sie hier?"

Glücklicher Kunde

Kunde: "Das ist hier einfach 'ne gute Mischung. Hier gibt's auf jeden Fall Sachen, die's in anderen Läden nicht gibt und überhaupt."

SiSA: "Vielen Dank! Und ich sehe, man kann hier auch Barbies kaufen."

Ungawa: "Nein, das ist der Sprech-Kevin, der sagt die vier klassischen Mädchen-Aufreiß-Sprüche."

SiSA: "Ach so. Und die wären zum Beispiel?"

Der "Sprech-Kevin"

Sprech-Kevin: "Laß uns Eis essen gehen!" - "Komm ich kauf dir was Schönes!"

SiSA: "Wo hast du denn den her?"

Ungawa: "Den hab ich mal geschenkt gekriegt. Er ist aber trotz vieler guter Angebote nicht verkäuflich."

SiSA: "Na dann vielen Dank für das Gespräch."

Bis bald!

Öffnungszeiten:
Mo nach Lust und Laune
Di-Fr: 13:00-18:30 Uhr
Do: 13:00-19:30 Uhr
Sa:11.00-14:00 (16:00) Uhr